Après
avoir débarquer des cinq plages de Normandie le 6 Juin 1944 et avoir
établit une tête de pont le long du littoral de la Manche, les alliés
ont mis en application leur plan. Tandis que les Britannique faisait
pression en direction de Caen, concentrant les divisions blindés
allemandes autour de la capital régional, les Américains d'Utah s'élancer
vers Barneville pour découper la péninsule de Cotentin.
Après la capture du port de Cherbourg en juin, ils ont essayé de traverser les lignes arrières allemandes tandis qu'à l'autre extrémité du front les efforts britanniques ont dégager le secteur de Caen. La deuxième quinzaine en juillet a vu trois grands succès : la libération de Caen, la capture de Saint-Lô et les percée au sud vers Granville et Avranches.
Après une tentative stérile de découper une section de l'armé de Patton dans la contre-attaque de Mortain, les Allemands, dont la résistance s'affaiblissait, ont commencé leur retrait vers la Seine. Cependant, dans une grande attaque à deux fronts des Anglais, des Canadiens et des Polonais au nord et des Américains ainsi que les Français du Général Leclerc venant d'Alençon dans le sud, une partie de deux armées allemandes ont été emprisonnées dans la poche de Falaise-Chambois (le "Couloire de la Mort" ; chez Monttormel).
Ceci marque la fin de la bataille de la Normandie, à Tournai-sur-Plonge le 21 août 1944. Les alliés ont obtenuent leur première victoire sur le continent. Trois jours plus tard, ils ont croisé la seine et sont entrés dans Paris.
content: extract from a brochure of the Normandy Tourist Office.